GUATEMALAN INDIAN LANGUAGES AND RADIO

Guatemala Menu Main Menu What's New Best of this Site Radio History Clandestine Radio

THE SOCIOLINGUISTICS OF GUATEMALAN INDIAN LANGUAGES AND THE EFFECT ON RADIO BROADCASTING - Bibliography

By Don Moore
Below is the bibliography of a term paper for a Graduate class in Socio-Linguistics at Ohio University in the Spring of 1989. It has not been published.
Part One: Background on the Sociolinguistics of Guatemalan Indigenous Languages
Part Two: Language and Radio Broadcasting in Guatemala

BIBLIOGRAPHY
Alisky, Marvin. 1959. Broadcasting In Peru. Journal of Broadcasting. 3: 118-127.
Alisky, Marvin. 1988. Peru. In Rosen, Philip T., ed. International Handbook of Broadcasting Systems. Greenwood Press: Westport, CT. p237-242.
Asturias, Miguel Angel. 1977. Guatemalan Sociology: The Social Problem of the Indian. Arizona State University Press: Tempe. (Reprint of original 1923 in Spanish).
Ballon, Eduardo, et. al, eds. 1987. Radio y Communicacion Popular en el Peru. Centro de Estudios Sociales: Lima.
Briggs, Lucy Therina. 1985. A Critical Survey of the Literature on the Aymara Language. In Klein, Harriet & Louisa Stark, eds. South American Indian Languages: Retrospect and Prospect. University of Texas Press: Austin. p546-594.
Brintnall, Douglas E. 1977. Revolt Against the Dead: The Modernization of a Mayan Community in the Highlands of Guatemala. Gordon & Breach: New York.
Burgess, Dora. 1966. Quiche. In Mayers, Marvin K, ed. Languages of Guatemala. Morton & Company: London.
Carmack, Robert M. 1988. Harvest of Violence: The Maya Indians and the Guatemalan Crisis. University of Oklahoma Press: Norman.
del Aguila, Walter. 1987. Educational Effects on Multilingualism in Guatemala. Journal of Mulitlingual and Multicultural Development. 8: 379-382.
Diebold, A Richard Jr. 1962. Mexican and Guatemalan Bilingualism. In Rice, Frank A., ed. Study of the Role of Second Language. Center for Applied Linguistics: Washington D.C.
Escobar, Alberto. 1981. Multilingualism and Peru. In Larson, Mildred L. and Patricia M. Davis, eds. Bilingual Education: An Experience in Peruvian Amazonia. Summer Institute of Linguistics: Dallas.
Fontenelle Aragao, Rogildo. 1985. Bolivia. Review of International Broadcasting. #98: 10-11.
Gavilan, Saturnino M. 1983. Peru. Review of International Broadcasting. #74: 15.
Gunther, John. 1941. Inside Latin America. Harper & Brothers: New York.
Gwyn, Robert J. 1983. Rural Radio in Bolivia: A Case Study. Journal of Communication. 33: 79-87.
Haugen, Einar. 1987. Blessings of Babel: Bilingualism and Language Planning. Mouton de Gruter: Berlin.
Hawkins, John. 1984. Inverse Images: The Meaning of Culture, Ethnicity, and Family in Postcolonial Guatemala. University of New Mexico Press: Albuquerque.
Herrera, Guillermina. 1986. Planificacion Linguistica en Guatemala. In Elson, Benjamin F, ed. Language in Global Perspective: Papers in Honor of the 50th Anniversary of the Summer Institute of Linguistics. Summer Institute of Linguistics: Dallas. 601-612.
Hirahara, Tetsuya. 1981. Peru. Review of International Broadcasting. #47: 22.
Hirahara, Tetsuya and Takayuki Inoue. 1984a. Latin American Reception in Japan. FRENDX. October, 1984: 2-6.
Hirahara, Tetsuya and Takayuki Inoue. 1984b. Peru - A Survey of Stations Received in Japan. FRENDX. November, 1984: 1-5.
Hornberger, Nancy H. 1987. Bilingual Education Success, But Policy Failure. Language in Society. 16: 205-226.
Klemetz, Henrik. 1989. Miscellanous comments on World of Radio #475. (A communicatins program broadcast on WRNO shortwave.)
La Defensa de los Grupos Etnicos A Traves de los Medios de Communicacion. Presencia of La Paz 9/21/86. Reprinted in Latinoamerica DX #89, p 21.
Llorens, Jose Antonio & Reynaldo Tamayo. 1987. Los Programas Folkloricas en la Radiodiffusion Limena. In Ballon, Eduardo, et. al, eds. Radio y Communicacion Popular en el Peru. Centro de Estudios Sociales: Lima. 45-62.
Mayers, Marvin K. 1966. Languages of Guatemala. Morton & Company: London.
Milk, Robert P. and Luis Enrique Lopez. 1986. A Cross- National Comparison of Sociolinguistic Contexts for Bilingual Education. Journal of Multilingual and Multicultural Development. 7: 450-464.
Minaya-Rowe, Liliana. 1986. Sociocultural Comparison of Bilingual Education Policies and Programmes in Three Andean Countries and the United States. Journal of Multilingual and Multicultural Development. 7: 465-477.
Montoya, Rodrigo. 1987. Tierra Fecunda: Historia de Un Proyecto. In Ballon, Eduardo, et. al, eds. Radio y Communicacion Popular en el Peru. Centro de Estudios Sociales: Lima. 274-292.
Moore, Don. 1983. A DXer's Tour of Guatemala. Review of International Broadcasting. #83: 3-9.
Moore, Don. 1985. Radio Travels in Bolivia. Unpublished manuscript.
Moore, Don. 1988. TGN: Homebrew Radio in Guatemala. Monitoring Times. Vol 7 #6 p8-11.
Moore, Don. 1989a. Caribbean Beat in Central America: Radio Belize. Monitoring Times. Vol 8 #1. p6-9.
Moore, Don. 1989b. The Future for Shortwave Broadcasting in Central America. In Yamron, L.H., ed. DXer's Guide to Latin America. Fine Tuning Special Publications: Stillwater, Oklahoma. p1-8.
Moore, Don. 1989c. Peru: DXing the Land of the Incas. Monitoring Times. In press.
Oros, Claudio. 1987. La Radio en la Pastoral de la Iglesia del Sur Andino: Programa Radial Mosoq Allpa. In Ballon, Eduardo, et. al, eds. Radio y Communicacion Popular en el Peru. Centro de Estudios Sociales: Lima. 178-196.
Perry, Ralph. 1982. Bolivia. Review of International Broadcasting. #61: 6.
Peterson, Robert L. 1968. Guatemala, Honduras, El Salvador and Nicaragua. In Burnett, Ben G. & Kenneth F. Johnson, eds. Political Forces of Latin America. Wadsworth Publishing Co: Belmont, California. p57-90.
Povrzenic, Emilio Pedro. 1983. Bolivia. Review of International Broadcasting. #77: 19.
Povrzenic, Emilio Pedro. 1987a. Reporte DX Sudamericano. Latinoamerica DX. #85: 9-11.
Povrzenic, Emilio Pedro. 1987b. Reporte DX Sudamericano. Latinoamerica DX. #87: 7-8.
Povrzenic, Emilio Pedro. 1987c. Reporte DX Sudamericano. Latinoamerica DX. #89: 4-6.
Rooney, Frank and Magnus Isaacson. 1981. Quiet Town Terrorized by Army. Toronto Globe and Mail. January 6, 1981. Reprinted in Review of International Broadcasting.
Semanario de Integracion Social Guatemlateca. 1964. Mapa de las Lenguas Indigenas Actuales de Guatemala. Direccion General de Cartografia: Guatemala City.
Sennit, Andrew. 1989. World Radio TV Handbook. Billboard A.G.: New York.
Simon, Jean-Marie. 1987. Guatemala: Eternal Spring, Eternal Tyranny. W. W. Norton & Company: New York.
Stark, Louisa R. 1985. The Quechua Language in Bolivia. In Manelis, Harriet E., ed. South American Indian Languages: Retrospect and Prospect. University of Texas Press: Austin. 516-545.
Stewart, Stephen O. 1981. Language in Guatemala: Planning and Prospects. Linguistic Reporter. Vol 23 #7 p6-7.
Stewart, Stephen O. 1984. Language Planning and Education in Guatemala. International Education Journal 1: 21-37.
Suarez, Jorge A. 1983. The Mesoamerican Indian Languages. Cambridge University Press: Cambridge.
Tujab, Gloria. 1987a. Lenguas Indigenas Que Se Encuentran en Vias de Extincion. America Indigena. 47: 529-533.
Tujab, Gloria. 1987b. La Politica de Revitalizacion de las Lenguas Mayas. America Indigena: 47: 535-545.

---------------
---------------
The above article is copyright 1989 by Don Moore.
This website is maintained by Don Moore,
Association of North American Radio Clubs
DXer of the Year for 1995.
My Address Is In This Graphic

Guatemala Menu	Main Menu	What's New	Best of this Site	Radio History	Clandestine Radio
THE SOCIOLINGUISTICS OF GUATEMALAN INDIAN LANGUAGES AND THE EFFECT ON RADIO BROADCASTING - Bibliography By Don Moore Below is the bibliography of a term paper for a Graduate class in Socio-Linguistics at Ohio University in the Spring of 1989. It has not been published. Part One: Background on the Sociolinguistics of Guatemalan Indigenous Languages Part Two: Language and Radio Broadcasting in Guatemala BIBLIOGRAPHY Alisky, Marvin. 1959. Broadcasting In Peru. Journal of Broadcasting. 3: 118-127. Alisky, Marvin. 1988. Peru. In Rosen, Philip T., ed. International Handbook of Broadcasting Systems. Greenwood Press: Westport, CT. p237-242. Asturias, Miguel Angel. 1977. Guatemalan Sociology: The Social Problem of the Indian. Arizona State University Press: Tempe. (Reprint of original 1923 in Spanish). Ballon, Eduardo, et. al, eds. 1987. Radio y Communicacion Popular en el Peru. Centro de Estudios Sociales: Lima. Briggs, Lucy Therina. 1985. A Critical Survey of the Literature on the Aymara Language. In Klein, Harriet & Louisa Stark, eds. South American Indian Languages: Retrospect and Prospect. University of Texas Press: Austin. p546-594. Brintnall, Douglas E. 1977. Revolt Against the Dead: The Modernization of a Mayan Community in the Highlands of Guatemala. Gordon & Breach: New York. Burgess, Dora. 1966. Quiche. In Mayers, Marvin K, ed. Languages of Guatemala. Morton & Company: London. Carmack, Robert M. 1988. Harvest of Violence: The Maya Indians and the Guatemalan Crisis. University of Oklahoma Press: Norman. del Aguila, Walter. 1987. Educational Effects on Multilingualism in Guatemala. Journal of Mulitlingual and Multicultural Development. 8: 379-382. Diebold, A Richard Jr. 1962. Mexican and Guatemalan Bilingualism. In Rice, Frank A., ed. Study of the Role of Second Language. Center for Applied Linguistics: Washington D.C. Escobar, Alberto. 1981. Multilingualism and Peru. In Larson, Mildred L. and Patricia M. Davis, eds. Bilingual Education: An Experience in Peruvian Amazonia. Summer Institute of Linguistics: Dallas. Fontenelle Aragao, Rogildo. 1985. Bolivia. Review of International Broadcasting. #98: 10-11. Gavilan, Saturnino M. 1983. Peru. Review of International Broadcasting. #74: 15. Gunther, John. 1941. Inside Latin America. Harper & Brothers: New York. Gwyn, Robert J. 1983. Rural Radio in Bolivia: A Case Study. Journal of Communication. 33: 79-87. Haugen, Einar. 1987. Blessings of Babel: Bilingualism and Language Planning. Mouton de Gruter: Berlin. Hawkins, John. 1984. Inverse Images: The Meaning of Culture, Ethnicity, and Family in Postcolonial Guatemala. University of New Mexico Press: Albuquerque. Herrera, Guillermina. 1986. Planificacion Linguistica en Guatemala. In Elson, Benjamin F, ed. Language in Global Perspective: Papers in Honor of the 50th Anniversary of the Summer Institute of Linguistics. Summer Institute of Linguistics: Dallas. 601-612. Hirahara, Tetsuya. 1981. Peru. Review of International Broadcasting. #47: 22. Hirahara, Tetsuya and Takayuki Inoue. 1984a. Latin American Reception in Japan. FRENDX. October, 1984: 2-6. Hirahara, Tetsuya and Takayuki Inoue. 1984b. Peru - A Survey of Stations Received in Japan. FRENDX. November, 1984: 1-5. Hornberger, Nancy H. 1987. Bilingual Education Success, But Policy Failure. Language in Society. 16: 205-226. Klemetz, Henrik. 1989. Miscellanous comments on World of Radio #475. (A communicatins program broadcast on WRNO shortwave.) La Defensa de los Grupos Etnicos A Traves de los Medios de Communicacion. Presencia of La Paz 9/21/86. Reprinted in Latinoamerica DX #89, p 21. Llorens, Jose Antonio & Reynaldo Tamayo. 1987. Los Programas Folkloricas en la Radiodiffusion Limena. In Ballon, Eduardo, et. al, eds. Radio y Communicacion Popular en el Peru. Centro de Estudios Sociales: Lima. 45-62. Mayers, Marvin K. 1966. Languages of Guatemala. Morton & Company: London. Milk, Robert P. and Luis Enrique Lopez. 1986. A Cross- National Comparison of Sociolinguistic Contexts for Bilingual Education. Journal of Multilingual and Multicultural Development. 7: 450-464. Minaya-Rowe, Liliana. 1986. Sociocultural Comparison of Bilingual Education Policies and Programmes in Three Andean Countries and the United States. Journal of Multilingual and Multicultural Development. 7: 465-477. Montoya, Rodrigo. 1987. Tierra Fecunda: Historia de Un Proyecto. In Ballon, Eduardo, et. al, eds. Radio y Communicacion Popular en el Peru. Centro de Estudios Sociales: Lima. 274-292. Moore, Don. 1983. A DXer's Tour of Guatemala. Review of International Broadcasting. #83: 3-9. Moore, Don. 1985. Radio Travels in Bolivia. Unpublished manuscript. Moore, Don. 1988. TGN: Homebrew Radio in Guatemala. Monitoring Times. Vol 7 #6 p8-11. Moore, Don. 1989a. Caribbean Beat in Central America: Radio Belize. Monitoring Times. Vol 8 #1. p6-9. Moore, Don. 1989b. The Future for Shortwave Broadcasting in Central America. In Yamron, L.H., ed. DXer's Guide to Latin America. Fine Tuning Special Publications: Stillwater, Oklahoma. p1-8. Moore, Don. 1989c. Peru: DXing the Land of the Incas. Monitoring Times. In press. Oros, Claudio. 1987. La Radio en la Pastoral de la Iglesia del Sur Andino: Programa Radial Mosoq Allpa. In Ballon, Eduardo, et. al, eds. Radio y Communicacion Popular en el Peru. Centro de Estudios Sociales: Lima. 178-196. Perry, Ralph. 1982. Bolivia. Review of International Broadcasting. #61: 6. Peterson, Robert L. 1968. Guatemala, Honduras, El Salvador and Nicaragua. In Burnett, Ben G. & Kenneth F. Johnson, eds. Political Forces of Latin America. Wadsworth Publishing Co: Belmont, California. p57-90. Povrzenic, Emilio Pedro. 1983. Bolivia. Review of International Broadcasting. #77: 19. Povrzenic, Emilio Pedro. 1987a. Reporte DX Sudamericano. Latinoamerica DX. #85: 9-11. Povrzenic, Emilio Pedro. 1987b. Reporte DX Sudamericano. Latinoamerica DX. #87: 7-8. Povrzenic, Emilio Pedro. 1987c. Reporte DX Sudamericano. Latinoamerica DX. #89: 4-6. Rooney, Frank and Magnus Isaacson. 1981. Quiet Town Terrorized by Army. Toronto Globe and Mail. January 6, 1981. Reprinted in Review of International Broadcasting. Semanario de Integracion Social Guatemlateca. 1964. Mapa de las Lenguas Indigenas Actuales de Guatemala. Direccion General de Cartografia: Guatemala City. Sennit, Andrew. 1989. World Radio TV Handbook. Billboard A.G.: New York. Simon, Jean-Marie. 1987. Guatemala: Eternal Spring, Eternal Tyranny. W. W. Norton & Company: New York. Stark, Louisa R. 1985. The Quechua Language in Bolivia. In Manelis, Harriet E., ed. South American Indian Languages: Retrospect and Prospect. University of Texas Press: Austin. 516-545. Stewart, Stephen O. 1981. Language in Guatemala: Planning and Prospects. Linguistic Reporter. Vol 23 #7 p6-7. Stewart, Stephen O. 1984. Language Planning and Education in Guatemala. International Education Journal 1: 21-37. Suarez, Jorge A. 1983. The Mesoamerican Indian Languages. Cambridge University Press: Cambridge. Tujab, Gloria. 1987a. Lenguas Indigenas Que Se Encuentran en Vias de Extincion. America Indigena. 47: 529-533. Tujab, Gloria. 1987b. La Politica de Revitalizacion de las Lenguas Mayas. America Indigena: 47: 535-545. The above article is copyright 1989 by Don Moore. This website is maintained by Don Moore, Association of North American Radio Clubs DXer of the Year for 1995.