Mem�rias de Fiji

Por Bill Sparks

O seguinte artigo foi originalmente publicado alguns anos atr�s no boletim FRENDX, agora The Journal of the North American Shortwave Association. Ele est� aqui presente com permiss�o do NASWA.

------------------------------

Quando John sugeriu que eu poderia ser capaz de de fazer um artigo baseado em minhas mem�rias da emissora de Fiji SWBC, eu estava certo de que ele estava pensando na Fiji Broadcasting Commission , emissora que transmitia na faixa de 90 metros at� meados dos anos 70. De fato havia transmiss�es em ondas curtas desde as Ilhas Fiji durante as manh�s antes da Segunda Guerra Mundial.

Meus primeiros registros de escutas de Fiji vieram em 1936, quando a Amalgamated Wireless Australasia Ltd., mais popularmente conhecida como AWA, tinha tr�s transmissores em ondas curtas desde Suva. Esta foi a empresa que operou as famosas e pioneiras emissoras da Austr�lia, VK2ME, VX3ME e VK6ME.

A emissora de Suva era conhecida como VPD, e transmitia em v�rias freq��ncias em que n�s considerar�amos agora como de faixas internacionais de radiodifus�o tal como a de 31 metros. Devido as transmiss�es serem feitas em faixas de alta freq��ncia, a recep��o na costa oeste da Am�rica do Norte era muito boa. As emissoras da AWA eram excelentes pagadoras com cart�es QSL muito art�sticos. Eu ainda tenho como um tesouro os cart�es da VPD e VPD2 que incluem fotos c�nicas das ilhas em sua parte frontal.

Eu n�o sei quando as emissoras da AWA cessaram suas transmiss�es em ondas curtas pois ingressei no servi�o militar em 1941 minhas atividades como Dexista foram interrompidas por cerca de vinte anos. Quando eu retornei ao Dexismo em Janeiro de 1962, a Fiji Broadcasting Commision tinha assumido as emissoras da AWA. O ano de 1962 foi uma excelente �poca para voltar a praticar o Dexismo de Fiji. Em meados daquele ano a F.B.C. instalou dois novos transmissores de 10 kW e come�ou a transmitir seus programas de fim de tarde das 0400 �s 10:30 GMT na faixa de 60 metros. Dois programas de dois servi�os separados eram levados ao ar nas ondas curtas. O servi�o em idioma Ingl�s apresentava not�cias e coment�rios acompanhado de m�sica popular e cl�ssica. O outro servi�o era na l�ngua nativa de Fiji combinado com um servi�o em Hindi para o benef�cio da grande popula��o Hindu naquelas ilhas.

Meu primeiro registro de escuta na faixa de 60 metros foi da VIM5 em 5 de Abril de 1962 em 4755 kHz. Era do servi�o em Ingl�s. Logo ap�s este eu consegui algumas capta��es do servi�o em Hindi em 4785 kHz. Estas freq��ncias na faixa de 60 metros provinham uma recep��o bastante fidedigna por volta das 0630 GMT. Por raz�es que eu desconhe�o, no entanto, a F.B.C. decidiu migrar suas transmiss�es noturnas para a faixa dos 90 metros. Em Dezembro de 1962 meus registros de Fiji foram nas freq��ncias dos 90 metros, onde a F.B.C. continuou a transmitir at� o triste dia em alguma data depois de 1971 em que a decis�o de deixar de transmitir em ondas curtas foi executada por completo. Em Dezembro eu obtive uma escuta do servi�o em Ingl�s, VRH, em 3230 kHz com a retransmiss�o do servi�o de not�cias da BBC �s 0700. O servi�o em Ingl�s permaneceu nesta freq��ncia at� que a F.B.C. deixasse as ondas curtas. Em agosto de 1963, eu consegui ouvir o servi�o em Hindi, VRH9, em 3346 kHz.

Em Mar�o de 1964, consegui escutar uma transmiss�o em car�ter de teste na freq��ncia de 3284 kHz, que mais tarde se tornaria a freq��ncia da emissora VRH9 e do servi�o Fiji-Hindi. Ap�s isso eu obtive v�rias escutas ano ap�s ano, normalmente em torno de 0700 e 0830. Contudo a recep��o nos 90 metros era variavelmente poss�vel devido ao QRM em CW sendo que a mesma utilit�ria tornava as coisa realmente dif�ceis tamb�m na regi�o dos 3285 causando constante QRM na freq��ncia de 3284 kHz.

O hor�rio das 0700 era sempre bom para se ouvir Fiji porque ambos os servi�os normalmente levavam ao ar sua identifica��o completa em Ingl�s neste hor�rio. Ent�o havia uma retransmiss�o do servi�o de not�cias da BBC, seguido por transmiss�es do esporte local seguido por not�cias regionais em Ingl�s nos 3230 kHz. Os programas de m�sica local mais interessantes estavam no servi�o Fiji-Hindi., j� que a m�sica local de Fiji e das Ilhas do Pac�fico assim como m�sica Hindi caracterizam este programa.

A F.B.C. era boa pagadora e tinha um interessante cart�o QSL caracterizado pelo desenho colorido de um shack no meio da relva com uma antena L invertido sustentada por dois coqueiros. As Ilhas do Pac�fico sempre foram um dos meus principais alvos DX devido ao tempo em que estive inativo durante a guerra. Eu acho que alguns de nossos membros, incluindo Al Sizer, possuem uma raz�o semelhante para passarem seu tempo praticando o Dexismo voltado para as Ilhas do Pac�fico. Certamente foi um dia triste quando eu tomei conhecimento que a F.B.C. tinha transferido todas suas transmiss�es para as ondas m�dias e FM.

Antes de encerrar o assunto, contudo, eu devo mencionar que ainda existe a remota possibilidade de se escutar Fiji nas ondas curtas caso ocorra um evento de especial import�ncia tendo como sede as Ilhas Fiji no futuro. Ocorrido em 1963, os Jogos do Pac�fico Sul (uma esp�cie de Jogos Ol�mpicos para as Ilhas do Pac�fico) teve como sede as Ilhas Fiji. A F.B.C. transmitiu estes jogos para toda a �rea do Pac�fico na faixa dos 31 metros com o nome de VRH10 em 9715 kHz. A recep��o em S�o Francisco foi, naturalmente, excelente j� que o transmissor de 10 kW foi utilizado. A transmiss�o durou v�rios dias. Esta foi a �nica oportunidade que tive para ouvir a F.B.C. transmitir em uma faixa internacional de radiodifus�o. Existe uma remota possibilidade que isso ocorra novamente no futuro, portanto vale a pena se lembrar disso.

A vers�o original deste artigo est� em http://www.pateplumaradio.com/genbroad/stations/fiji.htm.

------------------------------

Artigo originalmente publicado no site de Don Moore ( http://www.pateplumaradio.com ) e traduzido por Ivan Dias da Silva Junior ( ivan_sorocaba@yahoo.com.br ), membro do DX Clube do Brasil, a quem foi autorizada a tradu��o pelo autor.

Patepluma International Radio -- Indice em Portugues

This website is maintained by Don Moore,
Association of North American Radio Clubs
DXer of the Year for 1995
.

My Address Is In This Graphic